Palm, truly an art-rock band—not just in designation, but in practice and pursuit—returns from a pandemic reprieve with their most abstract and ambitious work to...