Equal parts artistic exploration and therapeutic exercise, Alanis Morissette’s newest album finds her in the midst of a musical sea change. Leaving behind the aggressive,...